A Don Germán Candau Carrizo, maistro y poeta
(Poema gauchesco satírico de homenaje)
Me adhiero con emoción
al homenaje sincero,
preparado con esmero
y de todo corazón.
Y en llegando la ocasión
fui invitado a darle al pico,
para lo cual no me achico
y aquí va un testimonio
directo del patrimonio
intelectual de un “borrico”.
Don Germán “Candó” Carrizo,
maistro y poeta que admiro
ahura que lo tengo a tiro
le’í de hacer una pregunta
cuya respuesta barrunta
mi saber escurridizo.
Aquellos que así tropiezan:
¿cometen un galicismo
o más bien un barbarismo
cuando el Candau afrancesan?
No quiero extenderme más,
pero a usted que sabe mucho
y en cosas de campo es ducho
por delante o por detrás,
me ha inspirado Satanás
pa’ elegir este presente
y aunque es cosa muy decente
quiero hacerle aclaraciones,
ya que no hay devoluciones
en el boliche de enfrente.
Aquí dentro’e la cajita
traigo un pájaro cantor.
Que cantando es un primor;
es tan puntual como el gallo
fiel como el propio caballo
y si lo olvidan se irrita.
Tiene un gorjeo homofónico
y como perro querido
responde presto al silbido:
¡es el pájaro “Electrónico”!
Nota del Revisor: Germán Candau Carrizo, admirado poeta de La Boca, a quien mi padre conoció y tuvo en alta estima. Cuando el Ateneo Popular de La Boca le organizó un homenaje, le pidieron a mi padre que formulara una introducción, previo a la entrega de un presente; presumo que se trataba muy probablemente de un reloj despertador. Denota el buen humor y el ingenio que mi padre destilaba cuando estaba en vena.
